البنود التي تشملها ولاية لويزيانا الليمون القانون
المركبات تحت 10،000 باوند ، التي تباع في هذه الدولة باستثناء المنازل والسيارات والدراجات النارية ، والمركبات التي تستخدم لأغراض تجارية فقط.
ولاية لويزيانا الليمون القانون يمكن أن تنطبق إذا حدث التالي
4 محاولات إصلاح -- 30 يوما تقويميا من الخدمة
طول الوقت أو ميلا قبل ولاية لويزيانا ليمون قانون نفدت
أعرب عن فترة الضمان أو 1 سنة ، أيهما أسبق.

الليمون القانون في ولاية لويزيانا

RS51 : 1941
§ 1941. التعاريف

تنطبق التعاريف التالية عند استخدامها في هذا الفصل :

(1) "تكاليف الضمان" يعني ضريبة المبيعات ورسوم الترخيص ورسوم التسجيل وأية رسوم مماثلة الحكومية. (2) "المستهلك" يعني :
(أ) والمشتري ، بخلاف لأغراض إعادة البيع ، من السيارات الجديدة التي تستخدم عادة لشخصية أو أسرية ، أو لأغراض المنزلية وتخضع لالصانع أعرب عن الضمان. (ب) ألف شخص ، ما عدا لأغراض إعادة البيع ، ل منهم لنقل السيارات خلال مدة الضمان صريح ينطبق على السيارات. (ج) والشخص الذي سيارة مستأجرة.

(د) أي شخص آخر يحق له إنفاذ الضمان.

(3) "تاجر" يقصد به أي شخص مخول من قبل الشركة المصنعة ، وتشارك بنشاط في الأعمال التجارية من بيع وشراء وتبادل أو السيارات الجديدة ، الشخصية مائية جديدة ، جديدة في كل سيارة لاند روفر ، أو السيارات السكنية الجديدة في تجارة التجزئة ، والذي لديه المنشأة مكان العمل. (4) "الصانع" يعني أي شخص أو شركة أو جمعية أو مؤسسة ، أو الثقة ، المقيمين أو غير المقيمين ، من يقوم بتصنيع أو تجميع جديدة وغير مستعملة السيارات.

(5) "مورد أعرب عن الضمان" و "الضمان" يعني الخطية الضمان من الشركة المصنعة للسيارة جديدة من حالتها وصلاحيتها للاستخدام ، بما في ذلك أي شروط أو أحكام سابقة لتنفيذ التزام بموجب هذا الضمان.

(6) "المركبات" وسيلة لنقل الركاب أو السيارات لنقل الركاب والمركبات التجارية على النحو المحدد في جمهورية صربسكا 32:1252 (13) ، والتي تباع في هذه الدولة أو على بعد أيلول / سبتمبر 1 ، 1984. "المركبات" يجب أن يشتمل على الزوارق الشخصية على النحو المحدد في جمهورية صربسكا 34:855.2 وعلى جميع التضاريس المركبات على النحو المحدد في جمهورية صربسكا 32:771 (1) ، والتي تباع في هذه الدولة أو لا تزال تحت الضمان أو على بعد 15 أغسطس ، 1999 ، التي وتستخدم حصرا لأغراض شخصية وليس تجارية. "المركبات" يجب أن تشمل هيكل ومحرك القطار من المحركات الرئيسية على النحو المحدد في جمهورية صربسكا 32:1252 (12) ، والتي تباع في هذه الدولة أو لا تزال تحت الضمان أو على بعد 15 أغسطس ، 1999 ، والتي تستخدم حصرا لأغراض شخصية ، وليس أغراض تجارية. لأغراض هذا الفصل ، ما يلي السيارات مستبعدة :

(أ) السيارات ، باستثناء السيارات السكنية ، والوزن الإجمالي 10،000 أو أعلى. (ب) سيارات تستخدم حصرا لأغراض تجارية.

(7) "الإعتزال" وسائل محددة أو عامة أي عيب أو خلل ، أو أي عيب أو شرط الذي يعوق بدرجة كبيرة في استخدامها ، أو على حد سواء حيث القيمة السوقية للسيارة.

أعمال عام 1984 ، رقم 228 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1986 ، رقم 553 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1999 ، رقم 933 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1999 ، رقم 1048 ، 1 § Ù. 9 يوليو 1999. RS51 : 1942
§ 1942. الصانع واجب لإصلاح ؛ انشقاقية

إذا كانت السيارات الجديدة لا تمتثل لأعرب عن الضمان المطبقة ، والمستهلك تقارير عدم المطابقة إلى الصانع أو أي من الموزعين المعتمدين للسيارات ، ويجعل من السيارات المتوفرة للإصلاح قبل انتهاء فترة الضمان أو خلال فترة بعد سنة واحدة من تاريخ التسليم الأصلي للسيارة إلى المستهلك ، وأيهما اقرب وقت ممكن ، والصانع ، وكيلها ، أو المأذون تاجر يجب إجراء بعض الإصلاحات التي يراها ضرورية ليتطابق السيارة لضمان مثل هذا ، على الرغم من حقيقة أن هذه الإصلاحات تتم بعد انقضاء هذه الشروط أو فترة واحدة من هذه السنة.

أعمال عام 1984 ، رقم 228 ، § 1.

RS51 : 1943
§ 1943. أعرب عن الضمانات ؛ المهلة الزمنية لتتماشى

أ.

(1) يجب افتراض أن عددا معقولا من المحاولات التي بذلت لتتفق مع سيارة لأعرب عن الضمانات الواجبة التطبيق إذا كانت المركبة هي خارج الخدمة بسبب إصلاح ليصبح المجموع التراكمي لتسعين يوما أو أكثر أو على نفسه المطابقة قد خضعت لإصلاح أو أكثر من أربع مرات من قبل الشركة المصنعة ، وكيلها ، أو المأذون تاجر في غضون المدة الضمان أو خلال فترة سنة واحدة بعد تاريخ تسليم النسخة الأصلية من السيارات للمستهلك ، أيهما تاريخ سابق. (2)
(أ) على الرغم من أحكام الفقرة (1) من هذه الفقرة الفرعية ، في حالة وجود المحركات الرئيسية ، يجب على المستهلك تقديم إخطار كتابي إلى الصانع من أي من الأمور التالية :
(ط) الحاجة إلى إصلاح عدم المطابقة. (ب) الإثبات من المجموع التراكمي لتسعين يوما على الأقل من المحركات الرئيسية التي يجري اخراجها من الخدمة. (ج) الأدلة على أن نفس انشقاقية قد خضعت لإصلاح أربع مرات او اكثر من قبل الصانع ، وكيلها ، أو المأذون تاجر في غضون المدة الضمان أو خلال فترة سنة واحدة بعد تاريخ تسليم النسخة الأصلية من السيارات للمستهلك ، أيهما اقرب وقت ممكن.

(ب) بناء على إشعار من هذا القبيل ، ويقوم الصانع يكون محاولة أخيرة لإصلاح السيارة. الصانع يكون خمسة أيام عمل بعد استلام إشعار من هذا القبيل للرد على المستهلك كما أن السيارات المنزل حيث يمكن تسليمها للإصلاح. ومرفق لإصلاح يجب أن تكون واحدة هي التي أذن من قبل الشركة المصنعة لتنفيذ ما يلزم من ضمان العمل. (ج) وبمجرد تسليمها ، ومرفق لإصلاح يكون عشرة أيام عمل من خلاله ليتطابق السيارة لضمان واجب التطبيق. الفترات الزمنية المنصوص عليها في هذه الفقرة لا يجوز تمديد إذا كان المستهلك يجيز مثل هذا التمديد في الكتابة.

(3) إذا كان الصانع لم تستجب للمستهلك أو لإجراء الاصلاحات خلال الفترات الزمنية المشار اليها في الفقرات (1) و (2) من هذا الفرع ، يعتبر الصانع من هذا القبيل يمكن أن يكون التنازل عن حقوقه في محاولة أخيرة ل علاج عدم المطابقة.

B. ومدة الضمان صريح يجب أن يكون أي تمديد الفترة الزمنية التي تم خلالها خدمات الإصلاح ليست متاحة للمستهلك بسبب حرب أو غزو أو هجوم ، والحرائق والفيضانات ، أو disaster.C الطبيعية. تعتبر أحكام في قسم فرعي من هذا القسم يمكن الاستغناء عنها لأي فترة من الزمن خلال اصلاح الخدمات التي لا يمكن تنفيذ من قبل الشركة المصنعة ، وكلائها ، أو أذن تاجر بسبب حرب أو غزو أو هجوم ، والحرائق والفيضانات ، أو الكوارث الطبيعية.

أعمال عام 1984 ، رقم 228 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1999 ، رقم 933 ، § 1.

RS51 : 1944
§ 1944. السيارات استبدال أو استرداد المبالغ المدفوعة

أ إذا كان عدم المطابقة في منزل متحرك لم يتم اصلاحها في غضون الفترات الزمنية المنصوص عليها في جمهورية صربسكا 32:1943 (أ) (2) ، أو إذا كان بعد أربعة أو أكثر من المحاولات التي تجري داخل أعرب عن الضمان مصطلح أو خلال فترة سنة واحدة التالي لتاريخ تسليم الأصلي للمستهلك للسيارة وهي ليست من المحركات الرئيسية ، أيهما أسبق ، وعدم المطابقة لم يتم إصلاحها أو إذا كانت المركبة هي خارج الخدمة بسبب إصلاح ليصبح المجموع التراكمي لتسعين يوما أو أكثر خلال فترة الضمان ، ويقوم الصانع :

(1) استبدال السيارات مقارنة مع السيارات الجديدة ، أو ، حسب خيارها ، (2) قبول عودة السيارات واسترداد كامل ثمن الشراء مضافا إليه أية مبالغ التي يدفعها المستهلك عند نقاط البيع ، وجميع جانبية أقل من تكاليف معقولة لاستخدامها بدل للمستهلك ، أو أي حامل الكمال مصلحة الأمن في السيارات ، لأن مصلحتهم قد تظهر ، وإذا كانت المعاملة من عملية البيع.

B. إذا المعاملة عقد الإيجار ، فإن أحكام الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (أ) من هذه المادة قابلة للتطبيق أو الصانع يجوز ، إذا كان المؤجر هو على استعداد ، وقبول عودة السيارات ويسدد المستأجر للجميع معقول النفقات في اتصال مع عقد الإيجار ، وكذلك تلبية جميع شروط عقد الإيجار في اتصال مع الإنهاء المبكر والرسوم ذات الصلة. المستأجر يكون مسؤولا عن بدل معقول لاستخدام السيارة قبل thereof.C العودة. ومعقولة لاستخدامها بدل أن يكون المبلغ الذي يعزى مباشرة لاستخدامها من جانب المستهلكين الى بلده قبل الإشعار الأول انشقاقية إلى الصانع ، وكيل ، أو تاجر وخلال أي فترة لاحقة عندما كانت السيارة ليست خارج الخدمة بسبب إصلاح.

D. إذا كان الصانع قد أنشأ رسمية لتسوية المنازعات التي كبيرا يتفق مع أحكام الباب 16 ، مدونة اللوائح الفيدرالية ، الباب 703 ، من وقت لآخر تعديل ، أحكام البندين الفرعيين (أ) و (ب) و ( ج) من هذه المادة بشأن المبالغ المستردة أو الاستبدال لا تنطبق على أي المستهلك الذي لا أول لجأت الى مثل هذا الإجراء.

E. المستهلك لن يكون لها أي أكثر من ثلاث سنوات من تاريخ انه قام بشراء سيارة أو حتى سنة واحدة من نهاية فترة الضمان ، أيهما أطول ، والتي في اقامة دعوى قضائية ضد الشركة المصنعة لإرغامها على الامتثال لأحكام هذا القسم.

أعمال عام 1984 ، رقم 228 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1986 ، رقم 553 ، § 1 ؛ اعمال 1995 ، رقم 1136 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1999 ، رقم 933 ، § 1.

RS51 : 1945
§ 1945. نقل الملكية ؛ القيد الزمني

في ذلك الوقت من تلقي مقارنة السيارات الجديدة أو استرداد المبالغ المدفوعة في إطار جمهورية صربسكا 51:1944 ، والمستهلك ، أو المؤجر ، حيثما ينطبق ذلك ، يجب تسليم السيارات رهنا انشقاقية إلى الصانع جنبا إلى جنب مع شهادة اللقب مع جميع الموافقات اللازمة ل نقل الملكية إلى الشركة المصنعة. ويقوم الصانع يوفر للمستهلك ، أو المؤجر ، عند الاقتضاء ، مع مقارنة السيارات الجديدة أو ردها في غضون ثلاثين يوما بعد عرضا لنقل الملكية في الامتثال لهذا القسم من قبل المستهلك ، أو المؤجر ، حيثما أمكن ، أو في غضون ثلاثين يوما بعد قرار اتخذته رسمية لتسوية المنازعات التي وضعتها الشركة المصنعة لجائزة استرداد أو استبدال.

أعمال عام 1984 ، رقم 228 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1986 ، رقم 553 ، § 1.

RS51 : 1945
§ 1945.1. الإفصاح الإلزامي عن عدم المطابقة لضمان قيام البائعين

أ.

(1) بناء على بيع أو نقل الملكية من قبل الشركة المصنعة ، وكيلها ، أو أي تاجر من أي جهة ثانية محرك السيارة ، قبل إعادتها إلى الشركة المصنعة لانشقاقية إلى الضمان وفقا للمتطلبات الواردة في هذا الفصل ، يقوم الصانع تنفيذ ويسلم للمشتري في وثيقة مكتوبة في الشكل الذي يحدده مفوض تحدد المعلومات التالية في عشر نقاط ، كل عاصمة نوع : "المهم : هذه السيارة تم إرجاعها إلى الصانع أو تاجر لأنه لا يتفق مع والضمان و العيب أو الشرط لم ثابت داخل الوقت التي قدمتها لويزيانا القانون. "(2) مثل هذا الاشعار ان سيارة كانت إعادتها إلى الشركة المصنعة لأنها لم تتفق مع والضمان يجب أيضا أن تكون مطبوعة بشكل واضح على السيارات شهادة الملكية.

B. وفشل لتسليم تاجر للمشتري الصك التي تتطلبها هذه المادة ما يشكل انتهاكا لهذا الفصل ، ويعاقب بغرامة لا تقل عن خمسمائة دولار أو أكثر من ألف دولار لكل violation.Acts عام 1992 ، رقم 603 ، § 1.

RS51 : 1946
§ 1946. الانتصاف الأخرى

ليس في هذا الفصل ولا يجوز في أي حال من الأحوال على حقوق أو التي هي على خلاف ذلك وسائل الانتصاف المتاحة للمستهلك بموجب أي قانون آخر.

أعمال عام 1984 ، رقم 228 ، § 1.

RS51 : 1947
§ 1947. أتعاب المحامي

إذا كانت السيارات لا تتفق مع ضمانات صريحة للتطبيق بعد المستهلك قد امتثلت للمتطلبات الواردة في هذا الفصل ، لا يحق للمستهلك أن يكون لأتعاب المحاماة المعقولة المتكبدة فعلا اذا ما صدر حكم في جزء أو كامل لصالحه.

أعمال عام 1985 ، رقم 169 ، § 1.

RS51 : 1948
§ 1948. الشركة المصنعة لتقديم واجب السداد لاستبدال مركبة مؤقتة ؛ العقوبات

وكلما ألف سيارة التي يتم تغطيتها من قبل الشركة المصنعة أعرب عن الضمان المقدم من إحدى هو المستهلك لتاجر من الذين تم شراؤها أو تبادلها لإصلاح أي عيب أو خلل ، أو عدم المطابقة التي هي الضمان السارية واحدة على الأقل من الشروط التالية موجودة ، يجب أن يقدم الصانع إلى المستهلك مباشرة لمدة فترة إصلاح استئجار مركبة سداد تصل إلى عشرين دولارا في اليوم :

(1) وفترة إصلاح يتجاوز عشرة أيام عمل ، بما في ذلك اليوم الذي السيارات هي مطروحة للتاجر للإصلاح. (2) والعيب ، عطل ، أو انشقاقية هو نفسه بالنسبة لمحركات السيارات التي تم طرح مناقصة ل تاجر للإصلاح في مناسبتين سابقتين.

B. وأحكام هذا القسم فيما يتعلق الصانع واجب تسري فقط للفترة من طول الصانع أعرب عن الضمان أو لمدة عامين ، أيهما فترة من الزمن يحدث first.c. عن انتهاكات لأحكام الفقرة الفرعية أ ، يحق للمستهلك أن يكون للتعافي من الصانع عن الأضرار التي تكبدها وأتعاب المحاماة المعقولة المتكبدة فعلا ، ولكن لا يجوز في أي حال من مبلغ التعويضات الممنوحة يكون أقل من مئتي دولار. لأحكام هذا الباب سوف تصبح سارية المفعول كما في السيارات التي تباع بعد 1 يناير عام 1987 ، وسوف لا تكون في الواقع في حالة الحرب ، والتوقف عن العمل ، والكوارث الطبيعية خارجة عن سيطرة الشركة المصنعة التي من شأنها أن تحول دون إصلاح في الوقت المناسب أو أجزاء التسليم لتاجر.

D. هذا القسم لا تسري على جميع الزوارق الشخصية أو سيارة لاند روفر مناقصة لمصنع للإصلاح.

E. هذا القسم لا تسري على البيوت المتنقلة ومناقصة لمصنع للإصلاح.

أعمال عام 1986 ، رقم 1058 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1999 ، رقم 933 ، § 1 ؛ الأعمال عام 1999 ، رقم 1048 ، 1 § Ù. 9 يوليو 1999.