Les éléments qui sont couverts par la loi du Dakota du Nord au citron
véhicules automobiles et camions 10.000 livres. PTAC ou moins, normalement utilisé à des fins personnelles, familiales ou domestiques et vendus dans le Dakota du Nord, à l'exclusion des voitures et des motos maison.
Dakota du Nord au citron loi peut s'appliquer si les conditions suivantes soient
3 tentatives de réparation ou de 30 jours ouvrables hors service pendant 1 an ou d'exprimer durée de la garantie s'il est inférieur.
Longueur de temps ou de miles avant la loi du Dakota du Nord au citron s'épuise
période de garantie, expresse ou 1 an, selon la première éventualité.

Loi de citron dans le Dakota du Nord

51-07-16. Définitions. Tel qu'il est utilisé dans les articles 51-07-16 51-07-22 travers, et sauf indication contraire du contexte:

1. "Consommateur" désigne l'acheteur ou le locataire, sauf à des fins de revente ou de location d'un véhicule à moteur à passagers effectuant normalement utilisé à des fins personnelles, familiales ou domestiques. Le terme inclut toute personne à laquelle le véhicule automobile de tourisme est transféré aux mêmes fins pendant la durée d'une garantie expresse applicable à ce véhicule automobile de tourisme, et toute autre personne autorisée par les termes de la garantie de faire respecter les obligations de la garantie.

2. «Véhicule automobile à passagers": un véhicule automobile de tourisme, au sens de l'article 39-01-01 ou d'un camion dont le poids brut enregistré de dix mille livres [4536 kg] ou moins qui est vendu ou loué dans cet état. Le terme ne comprend pas une voiture maison, tel que défini à l'article 39-01-01. 51-07-17. Obligation du fabricant pour réparation défectueuse des véhicules de tourisme. Si un véhicule particulier neuf moteur ne sont pas conformes à toutes les garanties applicables Express, et le consommateur les rapports de la non-conformité au fabricant, son agent, ou son distributeur agréé, pendant la durée de la garantie, expresse ou pendant la période d'un an suivant la date de la livraison initiale du véhicule automobile de tourisme à un consommateur, si cette date est antérieure, le fabricant, son agent ou son revendeur agréé doit effectuer les réparations nécessaires pour se conformer le véhicule automobile de tourisme à la garantie expresse, nonobstant le fait que les réparations pourraient être présentée après l'expiration de la garantie ou de la période d'un an.

51-07-18. Obligation de remplacer des pièces défectueuses de véhicules automobiles de tourisme ou d'un remboursement de prix Préalable de l'utilisation des différends disponibles processus informel de règlement.

1. Si le fabricant, son agent ou son revendeur agréé est incapable de rendre le véhicule à moteur passagers se conformer à toute garantie expresse applicable en réparant ou corriger toute défectuosité ou une affection qui diminue sensiblement l'utilisation et la valeur marchande du véhicule automobile de tourisme, après un délai raisonnable nombre de tentatives, le fabricant doit remplacer le véhicule automobile de tourisme avec un véhicule automobile de tourisme comparables ou accepter le retour des passagers du véhicule à moteur de la consommation, et de rembourser au consommateur le prix d'achat total, y compris tous les frais de garantie, moins une allocation raisonnable pour du consommateur utilisation du véhicule ne dépassant pas dix cents par [mile 1,61 km] conduit ou dix pour cent du prix d'achat moins élevé. Les remboursements doivent être faits pour le consommateur, le bailleur et le titulaire de privilège, le cas échéant, de leurs intérêts peut apparaître. Une allocation raisonnable pour cet usage est le montant directement attribuables à l'utilisation par le consommateur avant le premier rapport du consommateur de la non-conformité au fabricant, un agent ou courtier, et pendant toute période ultérieure, lorsque le véhicule n'est pas hors service pour réparation.

2. Il s'agit d'un moyen de défense affirmatif à toute réclamation en vertu des articles 51-07-16 51-07-22 à:

a. Cette non-conformité d'un prétendu ne pas substantiellement en cause l'utilisation et la valeur marchande du véhicule automobile de tourisme, ou
b. Cette non-conformité a est le résultat d'une négligence, ou de modifications non autorisées ou de modifications du véhicule automobile de tourisme par un consommateur.

3. Si un fabricant a mis en place ou participe à une procédure de règlement des différends à l'amiable qui est conforme en substance aux règles de fond de la Federal Trade Commission, 16 CFR 703, ou si le constructeur participe à un consommateur et les appels de l'industrie, l'arbitrage ou de médiation Commission de recours dont les décisions sont contraignants pour le fabricant, le recours en vertu du paragraphe 1 n'est pas disponible à un consommateur qui n'a pas d'abord eu recours à cette procédure. Si le consommateur demande une présentation orale devant la chambre ou d'un mécanisme de règlement des différends, l'audience doit avoir lieu dans l'état dans lequel réside le consommateur. Le procureur général doit, sur demande, délivrer une décision de savoir si un mécanisme informel de résolution est admissible en vertu du présent paragraphe.

51-07-18.1. Restitutions pour les véhicules loués automobiles pour le transport. Dans tous les cas dans lesquels un remboursement est présentée par un fabricant pour un véhicule automobile louée en vertu de l'article 51-07-18, la restitution et les droits du bailleur de véhicules automobiles, le locataire, et le fabricant sont les suivantes:

1. Le fabricant doit fournir au locataire la somme de tous les paiements déjà versés au bailleur véhicule à moteur par le locataire moins une allocation raisonnable pour le consommateur du véhicule. Les paiements comprennent les paiements en espèces, les dépôts de garantie et de reprise, le cas échéant, présentée par le locataire au bailleur de véhicules automobiles en vertu de la convention de bail.

2. Le fabricant doit fournir au bailleur des véhicules à moteur dont la somme des éléments suivants:

a. Le bailleur le coût réel d'achat, moins les paiements effectués par le locataire;
b. Le coût du fret, le cas échéant;
C. Le coût pour le revendeur ou le fabricant d'accessoires installés, le cas échéant;
d. Un montant égal à cinq pour cent du coût du crédit-bailleur d'achat effectif tel que prévu dans la subdivision A. Le montant de cette subdivision est à la place des frais de résiliation anticipée ou de peines prévues dans le contrat de location.

3. Au retour du véhicule à moteur de tourisme, contrat de location du consommateur avec le bailleur est terminée et aucune pénalité de résiliation anticipée peuvent être évalués.

4. Tout remboursement doit être versé au bailleur véhicule à moteur doit être fait pour le bailleur et le titulaire de privilège, le cas échéant, que leurs intérêts peuvent apparaître.

51-07-19. Présomptions.

1. Il est présumé qu'un nombre raisonnable de tentatives ont été entreprises pour rendre un véhicule automobile de tourisme conforme aux garanties applicables exprimer, si:

a. Le non-conformisme même a continué d'exister, bien qu'il ait été soumis à des réparations plus de trois fois par le fabricant, son agent, ou son distributeur agréé, dans la période de garantie, expresse ou moins d'un an de la date de livraison initiale du véhicule automobile de tourisme à un consommateur, si cette date est antérieure.
b. Les passagers de véhicules automobiles est hors service pour réparation, pour un total cumulatif d'au moins trente jours ouvrables au cours de la période de garantie ou d'une année, le moins élevé.

2. La durée d'une garantie, expresse, la période d'un an, et le délai de trente jours, sont prolongées par une période pendant laquelle les services de réparation ne sont pas à la disposition du consommateur en raison de la guerre, invasion, grève, incendie, inondation, ou autres ressources naturelles en cas de catastrophe.

3. La présomption ne s'applique pas contre un fabricant à moins que le fabricant a reçu une notification préalable directement par ou pour le compte du consommateur et la possibilité de guérir le défaut allégué.

51-07-20. recours exclusif.

Un consommateur qui choisit de procéder en vertu des articles 51-07-16 51-07-22 par la forclusion de poursuivre tout autre recours découlant des faits et des circonstances qui ont donné lieu à la réclamation en vertu des articles 51-07-16 à 51-07 -22. 51-07-21. Prescription des actions. Une action intentée en vertu des articles 51-07-16 51-07-22 grâce doit être intentée dans les six mois suivant le premier de: 1. Expiration de la période garantie, expresse ou 2. Dix-huit mois après la date de livraison initiale du véhicule automobile de tourisme à un consommateur.

51-07-22. Revente de retour des véhicules de tourisme - Pénalité.

1. Une personne ne peut vendre ou louer dans cet état un véhicule automobile de tourisme qui a été retourné au fabricant, conformément aux articles 51-07-16 51-07-22 travers, à moins que le fabricant dispose:

a. La même garantie expresse elle a fourni à l'acheteur original, à l'exception de la durée de la garantie doit être d'au moins douze mille miles ou douze mois après la date de la revente, si elle est antérieure, et
b. L'acheteur d'une déclaration sur un document distinct qui doit être signée par le fabricant et l'acheteur et doit être dans dix points, tapez en majuscules, pour l'essentiel la forme suivante: "IMPORTANT: VEHICULE LE PRÉSENT a été retourné au fabricant, car les défauts couverts par le fabricant du'S garantie expresse n'ont pas été réparés dans un délai raisonnable, prévu par la loi du Dakota du Nord ".

2. Une personne ne peut expédier ou de livrer pour la revente ou la location dans un autre État un véhicule automobile de tourisme retourné au fabricant, conformément aux articles 51-07-16 51-07-22 à moins que la divulgation complète des raisons pour le retour est fait à toute prospective acheteur.

3. Violation de la présente section est un délit de classe B.