Les éléments qui sont couverts par la loi du Dakota du Sud au citron
Nouvelle voiture, camionnette légère ou d'une moto à l'exclusion des véhicules de 10.000 lb PBV. ou plus. (M)
Le Dakota du Sud au citron loi peut s'appliquer si les conditions suivantes soient
4 tentatives de réparation en plus d'une tentative de réparation définitive.
Longueur de temps ou de miles avant la loi du Dakota du Sud au citron s'épuise
1 année ou 12.000 miles, selon la première éventualité.

Loi de citron dans le Dakota du Sud

§ 32-6D-1. Définitions. Les termes utilisés dans le présent chapitre entend par:

(1) «consommation», l'acheteur, autres que des fins de revente, d'un véhicule neuf ou précédemment sans titre à moteur utilisé en grande partie à des fins personnelles, familiales ou domestiques, et toute autre personne autorisée par les termes de la garantie de faire valoir les obligations de la garantie;

(2) "garantie expresse," une garantie écrite, étiquetés de la sorte, délivré par le fabricant d'un véhicule automobile neuf, y compris les modalités ou les conditions préalables à l'exécution des obligations en vertu de cette garantie;

(3) «droit des droits de citron période," la période se terminant un an après la date de la livraison initiale d'un véhicule automobile à un consommateur ou douze mille premiers miles de fonctionnement, selon la première éventualité;

(4) «fabricant», la personne, entreprise ou société qui exploite une entreprise de fabrication, l'importation ou la distribution de véhicules automobiles d'être mis à disposition à un commerçant de véhicules automobiles pour la vente au détail;

(5) Le terme «automobile», tout véhicule destiné principalement pour l'utilisation et l'exploitation sur la voie publique qui est auto-propulsé. Le terme ne s'applique pas à n'importe quel camping ou à tout véhicule à moteur ayant brut d'un constructeur poids nominal de dix mille livres ou plus;

(6) «commerçant de véhicules automobiles» ou «distributeur agréé», toute personne qui exploite en vertu d'un contrat de concession d'un fabricant et autorisé conformément au chapitre 32-6B;

(7) «condition non conforme», toute condition d'un véhicule à moteur qui n'est pas en conformité avec les termes de toute garantie, expresse délivrée par le fabricant à un consommateur et qui entrave sérieusement l'utilisation, la valeur ou la sécurité des véhicules automobiles et se produit ou ne se pose que dans le cadre de l'utilisation normale du véhicule à moteur, et qui ne se pose pas ou se produisent à la suite d'abus, de négligence, modification ou altération du véhicule à moteur non autorisés par le fabricant, ni de tout accident ou tout autre dommage le véhicule à moteur qui se produit ou est après que le véhicule a été livré par un revendeur agréé pour le consommateur;

(8) «Avis d'un état non conforme», une déclaration écrite remise au constructeur et qui décrit le véhicule à moteur, l'état non conforme, et toutes les tentatives précédentes pour corriger la condition non conforme par exemple en identifiant la personne qui a fait la tentative et le temps de la tentative a été faite.

§ 32-6D-2. des non-conformes condition - Actualité - Obligation Avis de réparation.

Si un véhicule automobile neuf ne sont pas conformes à toute garantie expresse applicable et le consommateur fournit le véhicule à moteur du constructeur ou de ses revendeurs agréés, et donne avis de la condition non conforme pendant la période de citron droits de la loi, le fabricant du véhicule à moteur doit faire l' les réparations nécessaires sur le véhicule pour remédier à une telle condition non conforme. Les réparations sont nécessaires, même après l'expiration de la période de citron droit des droits si l'avis de la condition non conforme a été donné pendant la période de citron droits de la loi. Toutefois, l'obligation du fabricant de réparer l'état non conforme ne s'étend pas au-delà de la période de vingt-quatre mois suivant la livraison du véhicule ou vingt-quatre mille miles selon la première éventualité.

§ 32-6D-3. Remplacement du véhicule unreparable - Remboursement.

Si, après des efforts raisonnables, le fabricant ou son revendeur agréé n'est pas en mesure de se conformer le véhicule automobile à toute garantie, expresse par la réparation ou la correction d'une condition non conforme du véhicule à moteur qui a d'abord eu lieu au cours de la période de citron droits de la loi, le fabricant doit, à la choix du consommateur, de remplacer le véhicule automobile d'un véhicule automobile neuf ou comparables doit accepter le retour du véhicule de la consommation et de rembourser au consommateur le texte suivant:

(1) Le prix du contrat complet, y compris les frais de sous-couche, les frais de préparation par le concessionnaire et le transport, et des options installées, ainsi que les portions non remboursable de garanties prolongées et des contrats de service;

(2) Tous les frais de garantie, y compris la taxe d'accise, les frais d'immatriculation et les frais gouvernementaux semblables;

(3) Tous les frais financiers encourus par le consommateur après un premier rapport à la non-conformité du fabricant ou de son distributeur agréé, et

(4) Les dommages indirects qui doit comprendre le coût raisonnable de transport de remplacement durant la période où le consommateur est sans l'utilisation du véhicule automobile en raison de l'état non conforme.

§ 32-6D-4. Allocation pour l'utilisation du véhicule déduite de récupération monétaire.

Remboursement doit être effectué pour les consommateurs et tous les détenteurs de droit de rétention, que leurs intérêts peuvent apparaître. Il doit être déduite de toute récupération monétaire du consommateur une indemnité raisonnable pour l'utilisation par le consommateur du véhicule. Une allocation raisonnable pour cet usage est le montant directement attribuables à l'utilisation par le consommateur avant son premier rapport de la non-conformité au fabricant ou au distributeur agréé et est calculé en multipliant le prix d'achat total du véhicule automobile par une fraction ayant pour seul dénominateur cent mille et ayant pour numérateur le nombre de miles parcourus par les véhicules que les avant le premier rapport de non-conformité.

§ 32-6D-5. Des tentatives raisonnables pour corriger la condition non conforme.

Il est présumé que des efforts raisonnables pour corriger une situation non conforme ont été autorisés par le consommateur si, au cours de la période de vingt-quatre mois suivant la livraison du véhicule ou vingt-quatre mille miles selon la première éventualité, ou l'autre des événements suivants s'est produit:

(1) La même condition non conforme a été soumis à des réparations tentatives quatre fois ou plus par le fabricant ou ses distributeurs agréés, au moins un qui s'est produite au cours de la période de droit des droits de citron, en plus d'une dernière tentative par le fabricant, et même non conformes condition continue d'exister; ou

(2) Le véhicule à moteur était hors service et sous la garde du fabricant ou un distributeur agréé en raison de tentatives de réparation, y compris la tentative de réparation finale, dont l'un s'est produit pendant la période de citron droit des droits, pour un total cumulatif de trente jours calendaires , sauf si la réparation ne peut être réalisée en raison de conditions hors du contrôle du fabricant ou de distributeurs agréés, tels que la guerre, invasion, grève, incendie, inondation ou autre catastrophe naturelle.

§ 32-6D-6. L'action civile contre le fabricant.

Un consommateur dommages maintenir comme une conséquence immédiate de l'échec par un fabricant de s'acquitter de ses obligations imposées au titre du présent chapitre peut intenter une action civile contre le fabricant d'appliquer les dispositions du présent chapitre. Avant le début d'une telle procédure un consommateur doit donner un préavis d'un état non conforme par courrier certifié au fabricant et à la correction de la demande ou la réparation de l'état non conforme. Si, au moment où l'avis d'un état non conforme est remis au fabricant, une présomption est apparu que des efforts raisonnables pour corriger une situation non conforme ont été autorisés, le fabricant doit être donné une dernière chance de guérir la condition non conforme. Le fabricant doit, dans les sept jours civils suivant la réception de l'avis écrit de non-conformes condition informer le consommateur d'un atelier de réparation raisonnablement accessibles. Après la livraison du nouveau véhicule à l'atelier de réparation autorisé par le consommateur, le fabricant doit tenter de corriger la situation non conforme et se conformer le véhicule à la garantie, expresse dans un délai ne dépassant pas quatorze jours calendrier. Si un fabricant a établi une procédure règlement amiable des différends menée au sein de l'État qui est en conformité avec les règles et les règlements fédéraux, un consommateur doit d'abord épuiser tout recours offertes au consommateur en vertu de la procédure de règlement informel des différends du fabricant avant une cause d'action peut être intentée en vertu des dispositions du présent chapitre.

§ 32-6D-7. moyens de défense affirmatifs de réclamation contre le fabricant.

Il s'agit d'un moyen de défense affirmatif à toute réclamation contre le fabricant dans ce chapitre que:

(1) une prétendue condition non conforme ne nuiraient considérablement à la valeur d'usage de marché, ou la sécurité du véhicule;

(2) Une condition non conforme est le résultat d'abus, de négligence ou de toute modification ou altération d'un véhicule automobile par un consommateur qui n'est pas autorisé par le fabricant.

§ 32-6D-8. honoraires d'avocat.

Si le fabricant a manqué à ses obligations imposées au titre du présent chapitre, le consommateur peut recouvrer, en plus du recours prévu aux § § 32 6D-2 à 32 6D-5, inclusivement, une sentence additionnelle pour les honoraires raisonnables d'avocat.

§ 32-6D-9. Revente de véhicule retourné.

Si un véhicule a été retourné au fabricant en vertu des dispositions du présent chapitre ou une loi semblable d'un autre État, que ce soit le résultat d'une action en justice ou à la suite d'une procédure informelle de règlement des différends, il ne peut être revendu dans le présent Etat, à moins:

(1) Le fabricant communique par écrit à l'acheteur subséquent du fait que le véhicule a été remis en vertu des dispositions du présent chapitre et la nature de la non-conformité à la garantie du véhicule, et

(2) Le fabricant revient le titre de véhicule à moteur au ministère du Revenu conseiller du retour du véhicule à moteur en vertu des dispositions du présent chapitre d'une demande de titre dans le nom du fabricant. Le département est la marque du titre délivré au fabricant et tous les titres à la suite de l'automobile avec l'énoncé suivant: «Ce véhicule a été retourné au fabricant, car il n'était pas conforme à sa garantie."

§ 32-6D-10. Responsabilité du courtier.

Rien dans le présent chapitre n'impose de responsabilité à un commerçant de véhicules à moteur ou revendeur autorisé ou crée une cause d'action par un consommateur contre un commerçant de véhicules automobiles ou revendeur agréé. Aucun fabricant peut exiger du dos ou exiger le remboursement par un commerçant de véhicules automobiles ou revendeur agréé de tous les frais, y compris tout remboursement ou le remplacement du véhicule, supportés par le fabricant découlant du présent chapitre.

§ 32-6D-11. Délai de recours.

Toute action intentée en vertu du présent chapitre contre le fabricant ne peut être intentée dans les trois ans suivant la date de livraison initiale du véhicule à moteur pour le consommateur.