Элементы, которые подпадают под Техас закона лимона
Автомобили, два или больше колесная, используются в основном для перевозки пассажиров или имущества и двигателя трансмиссии и задней оси используется для тех же, имея полной массой 18000 кг. или больше, или не подключен к шасси автомобиля. (M)
Техас Лимонный закон может применяться, если произошло следующее
4 попытки ремонта или 30 дней из эксплуатации. 2 ремонт попыток создать серьезную угрозу безопасности.
Время, или миль, прежде чем Техас закона лимона выбегает
Express гарантийного срока или 1 год, что наступит первым.

Лимонный закон в Техасе

3,08 (я) по жалобам гарантии.

Владелец транспортного средства или агенту владелец может подать жалобу в отношении недостатков в автомобиле, на которые распространяется производителя, конвертер, или гарантийное соглашение поставщика, действующего на транспортном средстве. Любая такая жалоба должна быть представлена в письменном виде применимых дилеров, производителей, конвертер или поставщика и должны указать недостатки в транспортном средстве, на которые распространяется гарантия. Владелец может также ссылаться на юрисдикцию комиссии, послав комиссии копию жалобы. Слушания могут быть запланированы на все жалобы, вытекающие из настоящего пункта, которые не являются частной решить между собственником и дилеров, производителей, конвертер или дистрибьютора.

(А) в дополнение к другим полномочия и обязанности, предусмотренные настоящим Законом, Комиссия должна вызывать производителей, преобразователи, и дистрибьюторами для выполнения обязательств, вытекающих из этого раздела. Для целей настоящего раздела термин "владелец" означает розничного покупателя, арендодателя, арендатора, кроме суб арендатором или лицом, назначенным на свидетельстве о праве собственности на автотранспортное средство выдается Государственным департаментом автомобильных дорог и общественного транспорта, или эквивалентный документ, выдаваемый уполномоченным агентством любого другого государства, или любое лицо, которому такой автомобиль является законно переданных в течение срока действия производителя или выразить гарантия поставщика, действующего в таких автотранспортных средств, а также любого другого лица, имеющие в соответствии с условиями от завода-изготовителя, преобразователя, либо выражают гарантия дистрибьютора обеспечения исполнения обязательств его.

(Б) Если новый автомобиль не соответствует всем действующим производителя, конвертер, или прямых гарантий дистрибьютором, производителем, конвертер или поставщика должны сделать ремонт, необходимые для согласования транспортных средств на специальных гарантий, несмотря на то что ремонт сделано после истечения срока гарантии, если:

(1) собственника или назначенным агентом владельца об несоответствии производителя, конвертер или поставщика, его агентом или франчайзинговые дилера в течение срока действия таких специальных гарантий, или

(2) авторитетный презумпции, касающиеся транспортного средства был создан в соответствии с подразделом (г) этого раздела. Этот раздел не каким-либо образом ограничить средства, имеющиеся в компании, действующей по новой гарантии автомобиль, выходящий за рамки положений настоящей статьи.

(С) Если завод-изготовитель, конвертер или дистрибьютор не в состоянии соответствовать транспортного средства, применимые выразить гарантия на ремонт или исправление любых дефектов или условие, которое создает серьезную угрозу безопасности или в значительной степени снижает использование или рыночной стоимости транспортного средства, после разумного количества попыток, производителя, конвертер или поставщика должны

(1) заменить автомобиль на аналогичный автомобиль, или

(2) принять обратно свое транспортное средство от собственника и возместить владельцу полную стоимость покупки меньше разумное вознаграждение для владельца использования транспортного средства и любые другие пособия или возмещение выплачивается владельцу. В этом разделе ", ухудшение рыночной стоимости" означает существенную потерю рыночной стоимости вызвано дефектом конкретного транспортного средства. В дополнение к замене автомобиля или возмещения покупной цены, производителя, конвертер или дистрибьютор обязан возместить владельцу за разумные побочные расходы, связанные с невозможностью использования автомобиля из-за несоответствия или дефекта. В случае необходимости для продвижения общественных интересов, Комиссия по правилу устанавливаются непредвиденных расходов, которые подлежат возмещению, указываются другие требования, необходимые для определения допустимых средств, и может установить максимальную сумму, которую имеет право на возмещение расходов, либо по типу допустимых средств или в общей сложности за все расходы. Возврат производится с хозяином и держатель залогового удержания, если таковые имеются, их интересы может показаться. Разумное вознаграждение за использование должно быть, что сумма, непосредственно связанные с использованием транспортного средства, если транспортное средство не из эксплуатации для ремонта. Для возврата денег или замены не может быть выдан исполнительный директор от производителя, конвертер или поставщика, если только производитель, конвертер или дистрибьютор было отправлено письменное уведомление о предполагаемых несоответствий или дефектов, или от имени владельца и ему не дана возможность лечить предполагаемого дефекта или несоответствия. В любом слушании исполнительный директор по данному разделу, производителя, конвертер или дистрибьютор может просить и доказывать, как позитивных обороны к средствам правовой защиты, предусмотренных настоящим договором, что

(1) несоответствие является следствием злоупотребления, отсутствия заботы или несанкционированного изменения или изменения механического транспортного средства, или

(2) несоответствия существенно не влияющие на использование или рыночной стоимости транспортного средства. В этом разделе "серьезную угрозу безопасности" означает угрозу для жизни неисправности или несоответствия, что существенно затрудняет способность человека контролировать или управлять автотранспортным средством для обычного использования и назначению или создает существенный риск пожара или взрыва.

(Г) Существует презумпция того, что авторитетный разумного количества попыток, предпринятых в соответствии транспортного средства, специальных гарантий, если

(1) несоответствия же стало предметом для ремонта 4 или более раз заводом-изготовителем, конвертер или поставщика, его агентом или дилером франчайзинговых и двух ремонт попытки были сделаны в течение 12 месяцев после даты оригинальные доставки владелец, или 12000 миль, что наступит раньше, а другие две попытки ремонта происходят в течение 12 месяцев или 12000 миль сразу же после сдачи второй попытки ремонта, что наступит раньше, но такого несоответствия продолжает существовать;

(2) то же несоответствие создает серьезную угрозу безопасности и вызвал автомобиль подвергались ремонту два или более раз заводом-изготовителем, конвертер или поставщика или уполномоченного агента или франчайзинговые дилеров, и по крайней мере одна попытка ремонта несоответствие было сделано в течение 12 месяцев или 12 000 миль, что наступит первым, по крайней мере один другой попытка, предпринятая в течение 12 месяцев или 12000 миль после первой попытки ремонта, что наступит раньше, но несоответствия продолжает существовать , или

(3) транспортное средство находится в нерабочем состоянии в течение по ремонту в общей сложности 30 или более дней в течение 24 месяцев или 24 000 миль, что наступит первым, по крайней мере две попытки ремонта были сделаны в первые 12 месяцев или 12000 миль сразу же после даты первоначальной доставки владельца и несоответствия все еще существует, что существенно ограничивает использование транспортного средства или рыночной стоимости. Первоначальный 12-месячный период или 12000 миль, на последующий 12-месячный период, или 12000 миль, а 30-дневный период может быть продлен на любой период времени, в течение которого ремонтные услуги не доступны для владельцев из-за войны , вторжение, забастовка, пожар, наводнение или другие стихийные бедствия. В любой период времени, что производитель или дистрибьютор придает сопоставимых транспортного средства владельцу во время автомобиль находится в ремонте на франчайзинговые дилеров, 30-дневного срока, предусмотренного в этом подразделе, звонил.

(Е)

(1) Комиссия принимает правила осуществления и проведения в этом разделе.

(2) Директор-исполнитель, в соответствии с правилами, принятыми Комиссией, проводить слушания и окончательные приказы о соблюдении и реализации данного раздела. Распоряжений Директора-исполнителя по данному разделу являются окончательными заказов Комиссии.

(3) При условии Подраздел (6) настоящего пункта, положения настоящей статьи, не могут быть владельцем действий, направленных возврат денег или замена основе предполагаемого несоответствия транспортного средства, о гарантии, применимые к автомобиля, если владелец имеет первый исчерпал административные средства защиты, предусмотренных Договором.

(4) Положения настоящего раздела, не могут быть стороной в борьбе с продавцом в соответствии с главой 2 или Глава 17, Бизнес и Торгового кодекса с внесенными поправками.

(5) При условии Подраздел (6) настоящего пункта, положения этого раздела можно найти в борьбе с производителем, конвертер или поставщика принесли в соответствии с главой 17, Бизнес и Торгового кодекса, после того, собственник исчерпал административные средства защиты, предусмотренные в настоящем разделе.

(6) Если после того, жалоба была подана в соответствии с настоящим разделом, участники слушаний экзаменатор не принял предложения для принятия решений и рекомендовала Исполнительному директору окончательное решение до истечения 150-й день после даты подачи жалобы, Директор-исполнитель в письменном виде отправлено по почте заказным письмом, чтобы проинформировать заявителя и производителя, конвертер или поставщика по истечении 150-дневного периода и право заявителя на подачу гражданского иска. Комиссия продлить 150-дневного периода, если задержка просил или причинен заявителю.

(7) После получения уведомления о праве на подачу гражданского иска, истец может подать гражданский иск против одного или нескольких лиц, жаловались в жалобе.

(8) неспособность Комиссии по вопросу уведомление о праве на подачу гражданского иска не влияет на право заявителя подать иск в соответствии с настоящим Законом.

(9) Любая из сторон, участвующих в разбирательстве по данному разделу на рассмотрение Исполнительного директора, что зависит от окончательного решения Исполнительного директора, имеет право на судебное рассмотрение постановления в соответствии с правилом существенных доказательств в окружной суд округа Трэвис, штат Техас. Обжалование в судебном порядке при условии Административно-процессуального и Техас книге записей актов (статья 6252-13a, Вернона, Техас гражданских уставов), за исключением случаев, что этот закон не согласуется с настоящим Законом.

(F) В этом разделе не ограничивает прав или средств правовой защиты в противном случае, имеющиеся в распоряжении владельца по любому другому закону.

(Г) На слушаниях по данному разделу, Исполнительный директор по порядку в отношении ответственности по оплате стоимости любой возврат денег или замену и ни один производитель, конвертер или дистрибьютор может привести к какой-либо франчайзинговых дилера заплатить прямо или косвенно, любых суммы, не конкретно по распоряжению Директора-исполнителя. Если Исполнительный директор заказы производителя, конвертер или поставщика возвратить или заменить автомобиль, поскольку он отвечает критериям, изложенным в настоящем разделе, Директор-исполнитель может вынести постановление о франчайзинговых дилера возместить владельцу, держатель залогового удержания, изготовление, конвертер, или поставщика только для элементов или вариантов добавляется средство, с помощью франчайзинговых дилеров и только в той мере, в которой один или несколько таких элементов или вариантов способствовал тот недостаток, что послужило основой для заказа Директора-исполнителя возврата или замены. В случае с участием арендованного транспортного средства, Директор-исполнитель может расторгнуть договор аренды и распределить учетом использования и других пособий или возмещения между арендатором и арендодателем транспортного средства.

(H) процесса, возбужденного по данному разделу должно быть начато в течение 6 месяцев после ранее уравнения (1) истечения срока выразить гарантии или (2) 24 месяцев или 24000 миль после даты первоначальной доставки транспортного средства, владелец .

(I) договорного положения, что исключает или изменяет средства защиты, предусмотренные в этом разделе запрещено и считается недействительным в отношении государственной политики, если исключение или изменение происходит в связи с соглашением между собственником и производителем, преобразователя, или дистрибьютора.

(J)

(1) производителя, поставщика или конвертер, который был заказан для выкупа или заменить транспортное средство, через франчайзинговые дилера, выпуск заявления о раскрытии информации о том, что транспортное средство было выкупа или заменен производителем, дистрибьютором или преобразователя по данному разделу . Заявления о раскрытии информации должно сопровождаться инструментом, с помощью первой розничной покупки. Производителя, поставщика или преобразователя должны восстановить причиной выкупа или замены в соответствии с заводскими спецификациями и выпуск новых 12-месяц, 12 000-мильную гарантию на автомобиль. Заявления о раскрытии информации должно включать в себя бесплатный телефонный номер Комиссии, что позволит покупателю выкупа или заменить транспортное средство, чтобы получить информацию о состоянии или дефектов, которые является основой для того, чтобы выкупить или замены. Комиссия принимает правила для обеспечения соблюдения этого подразделения.

(2) Комиссия должна обеспечить бесплатный телефонный номер для предоставления информации лицам, которые запрашивают информацию о состоянии или дефектов, которые были основой для выкупа или замены порядка Исполнительного директора. Комиссия будет поддерживать эффективный способ предоставления информации лицам, которые делают запросы.

(K) Комиссия публикует ежегодный доклад о моторных транспортных средств приказал выкупа или заменить в данном разделе. В докладе должны быть указаны количество автомобилей по названию марки и модели, и включают в себя краткое описание условий или дефектов, которые привели к выкупа или замены. Комиссия принимает доклад в распоряжение общественности. Комиссия может взимать разумную плату, возмещение расходов доклада.

(Л) информация, поданному в Палату по данному разделу не является публичной записи и не подлежит освобождению на основании открытых права записи, глава 552, Правительство кодекса, пока жалоба, наконец, решить по заказу Совета.

(А) Любая сторона в разбирательстве в комиссии, которая зависит от окончательного решения, правила, решения или иного окончательного решения Комиссии имеет право на судебное рассмотрение такого окончательного решения комиссии, в соответствии с правилом существенных доказательств, Окружной суд Трэвис Каунти, штат Техас, или в Апелляционный суд на третье Апелляционный суд округа, в той мере, не соответствует настоящим, в соответствии с Административно-процессуального и Техас книге записей актов (статья 6252-13a, Вернона, Техас законов о гражданских ). Апелляционная начато в районных судах Трэвис округа должны быть съемными, чтобы апелляционный суд после уведомления о высылке в таких районного суда любой из сторон в любое время до начала судебного разбирательства в окружном суде. Апелляционная инициативе или удалить, чтобы Апелляционный суд должно быть начато в рамках административной процедуры и Техас Регистрация Акта, как если начато в Трэвис Каунти районный суд и, по ее подачи, после этого будет регулироваться Техас Правила процедуре обжалования.

(Б) принятия окончательного решения, определения, порядок, или решение автомобильной Совета Техас Департамента транспорта, или директор автомобильного отдела Техас Департамента транспорта, по мере необходимости в соответствии с положениями настоящего Закона или других законом, окончательное решение в отношении вопроса, вытекающие из настоящего Закона и подлежит рассмотрению только в судебном порядке, как это предусмотрено настоящим Законом. Ходатайствовать о судебном пересмотре должно быть подано в течение 30 дней с даты, на которую действие, постановления, порядок, либо решение Совета или директора первого станет окончательным и может быть обжаловано.

(С) Цитирование должно быть вручено Директора-исполнителя. Цитирование должны быть поданы и по всем другим сторонам отчет на рассмотрение Комиссии. Для начала апелляций в Апелляционный суд, суд дело править будет опубликован.

(Г) Апелляционный в котором доказательств вне Комиссии записи должно быть принято в соответствии со статьей 19 (г) (3), административные процедуры и Техас книге записей актов (статья 6252-13a, версии, Техас гражданских уставов), или иным способом, должно быть начато в Трэвис Каунти окружного суда, или был начат в Апелляционный суд, подлежат в следственном Трэвис Каунти районный суд для разбирательства в соответствии с инструкциями в Апелляционный суд.

(Е) Заявители должны продолжать призывы с разумной заботливостью. Если заявитель не может преследовать в судебном порядке обжаловать в течение шести месяцев после подачи апелляции, суд предположить, что жалоба была отброшена. Суд отвергает любое такое обращение по предложению для увольнения сделал генеральный прокурор или другой стороне, если заявитель, получив должное внимание, свидетельствует о хорошей причиной для задержки.

(F) Апелляционный не должно влиять на исполнение окончательного решения комиссии, если ее приведение в исполнение, приятная в соответствии с разделом 65,001 и след. Гражданского практики и устранения кодекса, и в соответствии с принципами первичной юрисдикции.

107,2 подачи жалоб.

(А) Жалобы на применение скидки на лимонный закон должен быть в письменной форме и подается в комиссию в своем офисе в Остине. Жалобы могут быть в форме письма или любые другие письменном виде или могут быть переданы по жалобе формах, предусмотренных комиссии.

(Б) жалобы следует указать достаточно фактов для того, чтобы комиссия и партия поступила жалоба знать характер жалобы и конкретные проблемы или обстоятельства, которые лежат в основе претензии по задолженности в рамках закона лимона.

(С) Жалобы должны предоставить следующую информацию:

(1) имя, адрес и номер телефона владельца транспортного средства;

(2) определение транспортного средства, марка, модель, и год, и идентификации транспортных средств, присвоенный изготовителем;

(3) типа гарантийного покрытия;

(4) имя и адрес дилера, или другое лицо, у которого автомобиль был приобретен или аренду, в том числе наименование и адрес текущего лизингодатель, если это применимо;

(5) дата выдачи транспортного средства к первоначальному владельцу, а в случае демонстрантов, дата автомобиль был помещен в демонстратора службы;

(6) транспортного средства в момент пробег транспортного средства было приобретено или аренду, пробег, когда проблемы с транспортным средством были впервые опубликованы, название дилера или завода-изготовителя или поставщика агент которых проблемы были впервые опубликованы, и текущий пробег;

(7) выявление существующих проблем и краткое описание истории проблемы и ремонт транспортных средств, в том числе дата и пробег каждого ремонта, копии ремонта заказов, где это возможно;

(8) дата, на которую письменное уведомление о жалобе было уделено изготовителем транспортного средства или поставщика, и, если транспортное средство было осмотрено производителя, даты и результаты такой проверки;

(9) любую другую информацию, которая по мнению подателя жалобы, чтобы иметь отношение к жалобе.

(Г) комиссии сотрудников будет предоставлять информацию относительно процедуры рассмотрения жалоб и формы жалоб к любому лицу, с просьбой представить информацию или помощь.

(Е) лимонный права подачи жалоб в размере $ 75 должны быть переведены с жалобой чек или денежный перевод выплачивается Texas Motor автомобиля комиссии. Подачи плата невозмещаемый, а заявителю, который преобладает в лимонном прецедентного права, имеет право на возмещение суммы регистрационный сбор. Неспособность перечислить регистрационный сбор с жалобой приведет к задержке начала 150-дневного требования, предусмотренного в 107,6 (11) это название (касающиеся слушания).

107,3 рассмотрения жалоб.

Все жалобы будут рассмотрены незамедлительно сотрудников комиссии с целью определения их требований закона лимона.

(1) Если он не может определить, является ли жалоба соответствует требованиям закона лимона, заявитель будет связаться для получения дополнительной информации.

(2) If it is determined that the complaint does not meet the requirements of the lemon law, the complainant will be notified of this fact.

(3) If it is determined that the complaint does meet the requirements of the lemon law, the complaint will be processed in accordance with the following procedures in 107.4-107.9 of this title (relating to Notification of Manufacturer and Distributor; Mediation, Settlement; Hearings; Hearing Officer's Report; Decisions; and Compliance).

(4) For purposes of 6.07(h), the commencement of a proceeding means the filing of a complaint with the commission, and the date of filing is determined by the date of receipt by the commission.

107.4 Notification to Manufacturer and Distributor.

Upon receipt of a complaint for relief under the lemon law, notification thereof, with a copy of the complaint, will be given to the appropriate manufacturer or distributor against whom the complaint is made, and a response to the complaint will be requested. Notification of the complaint and a request for a response will also be given to the selling dealer and any other dealer that has been involved with the complaint.

107.5 Mediation; Settlement.

Если от рассмотрения жалобы и ответы, полученные от производителя, поставщика или дилера, то, по мнению комиссии сотрудников, что урегулирование или разрешение жалобы может быть возможным без проведения слушаний, комиссии сотрудники свяжутся всех сторон и попытаться его урегулированию и разрешению жалоб в приемлемой для сторон.

107,6 слушаний.

Жалобы, которые удовлетворяют требованиям юрисдикционных Texas Motor автомобиля Комиссии Кодекса, 3,08 (я) и 6,07, будет создана для рассмотрения и уведомления о дате, времени и месте слушания будет предоставлена всем сторонам по почте заказным письмом.

(1) Если это возможно, и при условии наличия комиссии персонала и средств, слушания пройдут в городе, где проживает заявитель или на прилегающей удобное для заявителя.

(2) слушания планируется проводить в кратчайшие сроки возможно, при условии, что 10 дней после уведомления, или как иное не предусмотрено законом, должна быть предоставлена для всех сторон. Уведомление о слушании также будет предоставлена дилера определяется как сторона, которая будет предложено направить представителя присутствовать на слушании.

(3) Слушания будут проводиться слушания комиссии персонала сотрудников или сотрудников независимого слушания назначенный исполнительный директор комиссии.

(4) Слушания будут носить неофициальный характер, при этом цель лимонный закон, предусматривающий порядок и форум, который не требует услуг адвокатов и которая не предполагает строгие юридические формальности, применимые к испытаний в округа или районного суда.

(5) Стороны имеют право быть представленными адвокатами в ходе слушаний, хотя адвокаты не являются необходимыми в слушаниях по лимонный жалоб права. Любая сторона, которая намеревается быть представленным адвокатом в слушании должен уведомить об этом комиссию, а другая сторона по крайней мере за пять дней до слушания дела и невыполнение этого требования является основанием для отсрочки слушания по просьбе другой стороны.

(6) стороны имеют право представить свои дела в полном объеме, в том числе показания свидетелей, документальных доказательств, таких, как ремонт заказов, гарантия документы, договор купли-продажи транспортного средства и т.д.

(7) Каждая из сторон будет подлежать допроса другой стороны, в пределах, которые регулируются слушания офицер.

(8) заявитель должен будет привести автомобиль в вопрос слушание с целью иметь автомобиль и осмотрели Test Driven, если не предписано иное должностное лицо слушания по уважительной причины, почему заявитель не должен быть , необходимых для приведения транспортного средства на слушание.

(9) Комиссия, возможно, вопрос транспортного средства в инспекцию до слушания независимым экспертом, где по мнению таких экспертов будет помощь слушания офицер и комиссии при выработке решения. Любая такая проверка осуществляется после уведомления об этом все стороны, которые имеют право присутствовать при таком осмотре, копии каких-либо выводов или отчет в результате такой проверки будет предоставлена всем сторонам до начала слушаний. Любой такой специалист будет присутствовать на слушании, чтобы представить свой доклад о проверке транспортного средства и ответить на вопросы сторонами.

(10) Все слушания будут записываться на пленку слушания офицер. Копии магнитофонных записей слушания будут предоставляться любому участнику по их просьбе и при оплате расходов на лентах.

(11) Все слушания будут проведены в кратчайшие сроки. Однако, если сотрудник комиссии слушаний не выдается предложение о решении в течение 150 дней после подачи жалобы, и-Плата были получены, сотрудники комиссии уведомляет об этом стороны по почте заказным письмом, что заявитель имеет право подать гражданский иск в суде штата район осуществлять свои права в соответствии с лимонным права. 150-дневный период может быть продлен по просьбе заявителя или, если задержки в разбирательстве обусловлено заявителя. Уведомление будет информировать заявителя о своем праве продолжать его лимонным жалобы закона в комиссии, если он хочет.

107,7 спорным: Решения и последние распоряжения.

Чтобы ускорить решение лимонный случаях закон, исполнительный директор имеет право делегировать принятия окончательных решений право слушания должностных лиц. Обзор слушания офицерских решения и последние распоряжения должны быть в соответствии с процедурами, изложенными следующим образом:

(1) слушаний сотрудник будет подготовить письменное решение, и окончательное решение как можно скорее, но не позднее 60 дней после слушания закрытыми. Решения и предписания будет включать в себя результаты слушаний офицера фактов и юридических выводов.

(2) решения, и окончательное решение должно быть направлено всем участникам записи по почте заказным письмом.

(3) решения и предписания является окончательным и обязательным для сторон, при отсутствии своевременного движения для повторного, в связи с истечением срока для подачи ходатайства о пересмотре дела.

(4) участник, который не согласен с решением, и окончательное решение, может подать ходатайство о слушании дела в течение 20 дней с даты рассылки окончательного порядка. Предложение о пересмотре дела должно включать в себя все конкретные причины, исключения или основания, которые утверждали, одной из сторон в качестве основы для просьбы о слушании дела. Она должна читать, если применимо, конкретных фактов, выводы права, или любой другой части решения, к которому объекты партии. Ответы на ходатайство о слушании дела, должны быть поданы в Агентство в течение 30 дней после даты рассылки окончательного порядка.

(5) ходатайство о пересмотре дела могут быть направлены либо на исполнительный директор или комиссии, как органа, в связи с избранием лица, подающего ходатайство. Если сторона, подавшая ходатайство не включить конкретную просьбу о повторном слушании членами комиссии, ходатайство считается просьбу о повторном слушании исполнительный директор.

(6), исполнительный директор комиссии или, при необходимости, должны действовать на движение в течение 45 дней после рассылки окончательного порядка или оно не будет отменено действие закона. Исполнительного директора или комиссии, в случае необходимости, может, по безналичному расчету, продлить срок подачи, отвечая, и принятия решения по ходатайству о пересмотре дела, но не более 90 дней с даты рассылки последний приказ. В случае продления срока, то предложение о повторном слушании будет отменено действие закона об сроки, установленные письменным распоряжением расширение, или при отсутствии в установленный день, 90 дней после рассылки окончательного порядка.

(7) Если исполнительный директор или комиссии грантов движения для повторного рассмотрения стороны будут уведомлены по почте первым классом. Слушании дела до исполнительного директора будет назначен как можно скорее. Слушании перед комиссией будут запланированы в самое ближайшее заседание комиссии. После повторного, исполнительный директор или комиссия выносит окончательное решение любых дополнительных фактов или выводов права, необходимые для поддержки этого решения. Исполнительного директора или комиссии может также выпускать порядка предоставления помощи просил в движения слушании дела, либо ответы на них, без необходимости повторного рассмотрения. Если ходатайство о слушании дела, и просила помощи отказано, порядка, заявив, будут опубликованы.

(8) лица, исчерпаны все административные средства, и кто возмущен окончательное решение в спорных случае, из которого может быть обжаловано принимаются, имеет право в судебном порядке в соответствии с правилом существенных доказательств. Ходатайство должно быть подано в окружной суд округа Трэвис в течение 30 дней после принятия решения или постановления агентство является окончательным и может быть обжаловано. Копию заявления должно быть вручено агентства и любые другие стороны записи. После службы ходатайства об агентстве и в срок, разрешенный для подачи ответа, агентство направляет кассационный суд оригинал или заверенную копию всей записи судебного разбирательства. Если суд назначает новые доказательства, которые будут представлены в агентство, агентство может изменить свои выводы и решения или приказа в силу новых доказательств, и передает дополнительные записи в суд.

107,8 решений.

Любые решения комиссией и рекомендованного решения на слушаниях офицер вводят в действие презумпции предусмотрено в Texas Motor автомобиля Комиссии Кодекса, 6,07 (D), где это применимо.

(1) Если будет установлено, что производитель, дистрибьютор или конвертер не в состоянии соответствовать средство применимо выразить гарантии путем ремонта или исправления дефекта заявителя транспортного средства, что существенно ограничивает использование, рыночная стоимость, или безопасность транспортного средства после разумного количества попыток, и позитивных возражения, предусмотренные в соответствии с Texas Motor автомобиля Комиссии Кодекса, 6,07 (с), не применяются, комиссия принимает решение производителя, поставщика или конвертер для замены автомобиля на аналогичный автомобиль , или принять обратно свое транспортное средство от владельца и возместить владельцу полную стоимость покупки транспортного средства, за вычетом разумной пособие для владельца транспортного средства.

(A) жалобу с участием дефектов или условие, которое создает серьезную угрозу безопасности в автомобиле, владельцем считается дали производителя, поставщика или преобразователя разумного количества попыток ремонта транспортного средства, если он сообщил, и позволило возможность исправить дефект или состояние крайней мере один раз за период 12 месяцев или 12 000 миль, что наступит первым, сразу же после даты поставки, и по крайней мере еще раз в течение 12 месяцев или 12 000 миль, что наступит первым, после первой попытки ремонта.

(B) дефект или условия, которые создают серьезную угрозу безопасности 1, что приводит к опасной для жизни неисправности или несоответствия, что существенно затрудняет человека способность контролировать и управлять автотранспортным средством для обычного использования и назначению или создает существенный риск пожара или взрыва.

(2) В любое решение в пользу истца, комиссия будет разместить заявителя запрос относительно замены или выкупа транспортного средства, в максимально возможной степени.

(3) Если возмещение покупной цены автомобиля приказал, закупочная цена составляет сумму от общей стоимости покупки транспортного средства, и должна включать сумму налога с продаж и название, регистрации и документального сборов, но не должна включать суммы любого интереса или финансирования бесплатно или страховых взносов. Награда владельцу транспортного средства должна включать возмещение расходов на сумму лимонный права подачи жалоб пошлины, уплаченной или от имени владельца транспортного средства. Подлежащая возврату, выписанный на владельца транспортного средства и залоговое право владельца, если таковые имеются, так как их интересы требуют.

(4) За исключением случаев, когда четкие и убедительные доказательства показывают, что автомобиль имеет более или менее ожидаемый срок полезной службы, чем 100 тысяч миль, разумное вознаграждение для владельца использования транспортного средства, должен быть, что суммы, полученной путем добавления следующего:

(A) продукт, полученный путем умножения цены покупки транспортного средства, как они определены в пункте (3) этого раздела, на доли имеющий в качестве знаменателя 100000 и имеющее числителе количество миль, что транспортное средство путешествовал со времени доставки к владельцу, чтобы внести первый доклад дефект или условия, лежащие в основе выкупа порядка, а также

(B) 50% of the product obtained by multiplying the purchase price by a fraction having as its denominator 100,000 and having as its numerator the number of miles that the vehicle traveled after the first report of the defect or condition forming the basis of the repurchase order. The number of miles during the period covered in this paragraph shall be determined from the date of the first report of the defect or condition forming the basis of the repurchase order through the date of the TMVC hearing.

(5) Except in cases involving unusual and extenuating circumstances, supported by a preponderance of the evidence, where refund of the purchase price of a leased vehicle is ordered, the purchase price shall be allocated and paid to the lessee and the lessor, respectively as follows.

(A) The lessee shall receive the total of:

(i) all lease payments previously paid by him to the lessor under the terms of the lease; and

(ii) all sums previously paid by him to the lessor in connection with entering into the lease agreement, including, but not limited to, any capitalized cost reduction, down payment, trade-in, or similar cost, plus sales tax, license and registration fees, and other documentary fees, if applicable.

(B) The lessor shall receive the total of:

(i) the actual price paid by the lessor for the vehicle, including tax, title, license, and documentary fees, if paid by lessor, and as evidenced in a bill of sale, bank draft demand, tax collector's receipt, or similar instrument; plus

(II), дополнительные 5,0% таких закупочная цена плюс любые суммы или платы, если таковые имеются, выплаченных арендодателю обеспечить аренды или интерес в аренду;

(III) при условии, однако, что кредит с учетом всех платежей, произведенных арендатором, должны быть вычтены из фактической цены товара, производитель обязан выплатить лизингодателю, как указано в пунктах (I) и (II) настоящего подпункта.

(C) Когда комиссия заказы производителя вернуть цену покупки в сделки по лизингу автотранспорта, транспортное средство должно быть возвращено производителю четкие титул после уплаты сумм, указанных в подпунктах (А) и (б) настоящего пункта. Арендодатель передает права собственности на автомобиль производителем, так как необходимые для того, чтобы осуществить права арендатора в соответствии с настоящим правилом. In addition, the lease shall be terminated without any penalty to the lessee.

(D) Refunds shall be made to the lessee, lessor, and any lien holders as their interests may appear. The refund to the lessee under subparagraph (A) of this paragraph shall be reduced by a reasonable allowance for the lessee's use of the vehicle. A reasonable allowance for use shall be computed according to the formula in paragraph (4) of this section, using the amount in subparagraph (B)(i) of this paragraph as the applicable purchase price.

(6) In any award in favor of a complainant, the executive director may require the dealer involved to reimburse the complainant, manufacturer, distributor, or converter for the cost of any items or options added to the vehicle but only to the extent that one or more of such items or options contributed to the defect that served as the basis for the order of repurchase or replacement. In no event shall this paragraph be interpreted to mean that a manufacturer, distributor, or converter will be required to repurchase a vehicle due to a defect or condition that was solely caused by a dealer add-on item or option.

(7) If it is found by the commission that a complainant's vehicle does not qualify for replacement or repurchase, then the commission shall enter an order dismissing the complaint insofar as relief under the lemon law is concerned. However, the commission may enter an order in any proceeding, where appropriate, requiring repair work to be performed or other action taken to obtain compliance with the manufacturer's, distributor's, or converter's warranty obligations.

(8) If the vehicle is substantially damaged or there is an adverse change in its condition, beyond ordinary wear and tear, from the date of delivery to the owner to the date of repurchase, and the parties are unable to agree on an amount of an allowance for such damage or condition, either party shall have the right to request reconsideration by the commission of the repurchase price contained in the final order.

(9) The commission will issue a written order in each case in which a hearing is held and a copy of the order will be sent to all parties.

107.9 Incidental Expenses.

(a) When a refund of the purchase price of a vehicle is ordered, the complainant shall be reimbursed for certain incidental expenses incurred by the complainant from loss of use of the motor vehicle because of the defect or nonconformity which is the basis of the complaint. The expenses must be verifiable through receipts or similar written documents. Reimbursable incidental expenses include:

(1) reasonable cost of alternate transportation;

(2) charges for towing;

(3) costs of telephone calls or mail charges directly attributable to contacting the manufacturer, distributor, converter, or dealer regarding the vehicle; and

(4) reasonable costs of meals and lodging necessitated by the vehicle's failure during out-of town trips.

(b) Only reasonable incidental expenses shall be reimbursed to a complainant. Incidental expenses shall be included in the final repurchase price required to be paid by a manufacturer, distributor, or converter to a prevailing complainant or in the case of a vehicle replacement, shall be tendered to the complainant at the time of replacement.

107.10 Compliance.

Compliance with the commission's order will be monitored by the commission.

(1) A complainant is not bound by the commission's decision and order and may either accept or reject the decision.

(2) If a complainant does not accept the commission's final decision, the proceeding before the commission will be deemed concluded and the complaint file closed.

(3) If the complainant accepts the commission's decision, then the manufacturer, distributor, or converter and the dealer to the extent of the dealer's responsibility, if any, shall immediately take such action as is necessary to implement the commission's decision and order.

(4) If complainant's vehicle is replaced or repurchased pursuant to a commission order, the manufacturer, distributor, or converter shall, through its representative dealer, issue a disclosure statement in the format of Attachment 1 or on a form approved by the commission, which must accompany the vehicle through the first retail purchase after the commission order. In addition, the manufacturer, distributor, or converter must repair the defect or condition in the vehicle that resulted in the repurchase and issue, at a minimum, a basic warranty (12 months/12,000 mile, whichever comes first) on a form approved by the commission, which warranty shall be provided to the first retail purchaser of the vehicle following the commission order.

(5) The failure of any manufacturer, distributor, converter, or dealer to comply with a decision and order of the commission within the time period prescribed in the order may subject the manufacturer, distributor, converter, or dealer to formal action by the commission and the assessment of civil penalties or other sanctions prescribed by the Texas Motor Vehicle Commission Code for failure to comply with an order of the commission.

107.11 Reports to Commission.

The executive director shall inform the commission concerning the administration and enforcement of the lemon law. He shall provide monthly reports to the commission which include data about the number of complaints received, number of complaints resolved informally and formally, pursuant to written orders, number of vehicles ordered repurchased, and any other information that may be requested by the commission.

107.12 Contested Cases under General Warranty.

Provisions: Decisions and Final Orders.

To expedite the resolution of general warranty complaints filed under 3.08(i) of the Texas Motor Vehicle Commission Code, the executive director is authorized to conduct hearings and issue final orders for the enforcement and implementation of this section. Orders issued by the executive director under this section are considered final orders of the Commission.