正在艾奥瓦州的柠檬法所涉项目
车辆购买或租用的国家，主要用于运送人员或财产，但不包括轻便摩托车，摩托车，汽车房屋和一点〇 〇 〇万英镑的车辆使用。 车辆总重。
艾奥瓦州柠檬法可以适用，如果发生以下
1一个缺陷，可能导致死亡或严重伤害或3修复企图加上最后的企图或30天进行维修服务的尝试。
时间或里程长度在艾奥瓦州柠檬法耗尽
2年或二点四零零万英里，以先到为准。
在艾奥瓦州柠檬法
322G.1立法原意。
大会确认，汽车是主要的消费采集和一个有缺陷的汽车，无疑创造了一个消费者的困难。 大会进一步认识到，适当专营汽车经销商是制造商的授权代理人。 这是大会的意图是善意汽车的消费者由制造商解决在指定时间内保证投诉。 这是进一步大会的意图，提供有关的法定程序，使消费者可能会收到更换汽车，或全额退款的机动车辆不能使其符合本章规定的保修。 但是，本章没有限制的权利或补救措施，否则，可这是任何其他法律对消费者的。
322G.2定义。
正如本章中使用，除非文意另有所指外：
1。“借刀杀人收费”是指那些额外收费完全作为该汽车收购造成的消费者。 对于这一章的目的，担保费包括但不限于为制造费用，安装或代理安装项目，获得财务费用，使用税收，收费和标题。
2。“条件”是指一个普遍的问题，可能是由于在一个以上的部分缺陷。
3。“消费者”是指买方或承租人，一个新的或以前无汽车，或任何其他人的保修条款有权强制执行在保修期限的义务比租赁或转售其他目的，柠檬法的权利的期限。
4。“天”指天。
5。“部门”是指总检察长。
6。“杂费”是指消费者，包括那些发生的合理费用，但不局限于，拖车费和获得替代运输，这是对不符合或不符合它们的索赔标的的直接结果的费用。 杂费不包括使用损失，收入，或人身伤害索赔损失。
7。“租赁价格”是指下列聚合：
答 ：出租人的实际采购成本。
湾抵押费，如适用。
角支付给其他任何费用，以获得租约。
d.任何保险或由承租人利益出租人花费其他费用。
大肠杆菌相当于一个州和地方使用税，如没有其他车辆时，最初购买出租人支付担保的费用，包括在内。
楼一个相当于五个出租人的实际采购成本的百分之。
8。“柠檬法权期”是指制造商的书面保证任期内，期结束后汽车的最初交货日期给消费者，或第一二十二年4000的运作是由于英里消费者，先届满者为准。
9。“承租人”是指任何消费者谁契约，一年或一年以上的书面依据租赁协议的规定，承租人是向汽车维修汽车负责。
10。“承租人成本”是指存款总额和以前支付给该租赁车辆出租人支付租金。
11。“出租人”是指一个人谁拥有所有权的汽车租赁根据书面租赁协议，承租人或谁拥有根据该协议的出租人的权利。
12。“制造商”是指在建设或装配新的汽车或对以前装配汽车底盘的专门机构或设备，安装时安装，形成一个新的机动车辆，或从事不可分割的一部分人从事商业的人对进口到美国的销售或分发的新车辆，以新的汽车经销商的目的，新的汽车业务。
13。“机动车辆”是指自走式车辆购买或租用本规定的情况除外状态在第322G.15，并主要用于人员或财产在公共街道和公路交通的设计，但不包括轻便摩托车，摩托车，房车，或车辆超过万磅车辆总重量等级。
14。“不符合”是指缺陷，故障，在汽车或条件，例如，车辆不符合保修，但不包括缺陷，功能障碍或条件而造成事故，虐待，忽视，修改，或改装的汽车人以外的制造商或其授权代理人等服务。
15。“人”是指在第714.16定义的人。
16。“纲要”是指一个非正式的争端解决程序由制造商的调解和仲裁的汽车保修设立的纠纷在这种状态下产生的。
17。“购买价格”是指现金的汽车价格在销售合同或协议，包括任何净税额汽车贸易出现车辆给予支付。
18。“弥补合理使用”是指英里的原因是消费者到第三尝试修复同样不符合这是索赔，或第一次尝试修复不符合的可能专题的最新数字造成死亡或严重身体伤害，或累计20天的车辆，由服务的一个或多个事宜，以先到为准，由该车辆，或在租用车辆时的购买价格乘以维修原因，出租人的实际租赁价格以及相当于两个购买价格的百分之，和除以十二万。
19。“更换汽车”是指机动车辆相同或相等于合理的汽车需要更换，而当汽车更换会没有在最初收购时存在的不符合。
20。“重大损害”是指提供机动车不适合，不可靠，或为必要或正常使用，或大大减少了汽车的价值是不安全的。
21。“担保”是指任何书面保证制造商发出的，或任何事实或制造商作出肯定的承诺，不包括该交易商所作的发言，与出售或租赁汽车的消费，关乎连接，对材料或工艺性质，并确认或承诺的材料或工艺上是免费的缺陷或者满足特定的性能水平。
322G.3制造商的职责。
1。在消费者的购买或租赁车辆时，制造商应当向消费者提供一份书面声明，解释本章规定消费者的权利和义务。 书面陈述须拟由总检察长，并应包含的电话号码，消费者可用于获取有关的律师规定的权利和义务这一章规定的一般信息。
2。在消费者的购买或租赁车辆时，制造商应当向消费者提供的地址和电话的区域，区，或有债权可能会被提出这个国家制造商的地区办事处数目消费者。 这种资料应提供给消费者以明确和突出的方式。 三十日内一个新的模式，每年为每个品牌和型号的汽车，在这种状态下出售的汽车公司介绍天，制造商应通知总检察长的介绍。 制造商还应通知总检察长的是，车主手册和适用的书面保证书，应根据要求提供并提供信息，以地方应请求。 制造商应通知总检察长在这样的要求应该是指导和应提供的用户手册和书面保证书适用于五年内由总检察长的要求工作日。
3。制造商或制造商的授权服务代理应作出必要的维修，以符合该车辆的保修，如果汽车不符合保修和消费者报告在柠檬中的不符合制造商或授权服务代理法律权利的变动。 这样的维修应由不论他们是否可之前的柠檬法律权利期满。
4。制造商或制造商的授权服务代理商，应提供给消费者，每次汽车返回后，正在审查或保修，全面逐项，清晰陈述或修葺令，表明任何医生的诊断和修复的汽车，其中包括完成所有的工作，但不限于该问题的一般性描述报告的消费者或者缺陷或条件，部件和人力，日期和里程表读数识别汽车时，已提交检查或修理，并于何时修复或考试工作已经完成。
5奉消费者的要求。，制造商或制造商的授权服务代理商，应提供一个或以下两个副本：
a.任何报告或任何诊断计算机制造商或授权服务的代理人检查或汽车诊断编译操作打印输出。
b.在任何技术服务的有关今年的汽车模型制造商发出的公告副本，它涉及到任何材料，功能，组件，或汽车的性能。
322G.4不符合机动车辆。
1。经过三年努力已修复同一不合格，并极大地损害了汽车，或在一个试图修复不符合很可能造成死亡或严重身体伤害的，消费者可给予书面通知，须由或挂号邮寄或通宵服务，向需要修复不符合制造商，以便使生产商的最后尝试治愈不合格。 制造商应在10天之后收到通知，通知和提供的机会，在合理可维修工厂，修理车辆和分娩后的车辆由消费者到指定修理厂，制造商应消费者，10天之内，符合机动车辆的保修。 如果制造商没有通知，并提供了机会，在合理可维修工厂，修理车辆或在本款规定的时间内完成维修消费者，制造商要求给予最后努力治愈不符合不适用。
经过20多天，累计汽车时，已退出服务由一个或多个不符合维修的原因，消费者可以书面通知制造商须由或挂号邮件或通宵服务。 这种后收到通知之日起，制造商有10时，车已出由一个或多个不合格的原因，维修服务，以符合该汽车的保修累积天。
2。如果制造商，或其授权的服务代理，也没有符合的汽车的保修的修理或纠正的一个或多个不符合的重大损害的尝试之后仍然合理数量的汽车，制造商应在40天内收到付款的合理供消费者使用的偏移，替换更换汽车的消费者接受，汽车制造商或回购从消费者或出租人和退还给消费者或出租人的全部购买汽车或租赁价格，减去合理使用抵销。 更换或退款应包括支付所有合理费用担保和杂费。 消费者有权无条件选择退款，而不是替代。 如果消费者选择以获得退款，退款超过了合理的使用抵销后，要求消费者支付合理的使用预先抵消不适用，制造商应扣除的金额，由付款金额由于退款给消费者。 如果消费者选出更换汽车，制造商应提供消费者替代汽车使用，直至更换车辆的时间交付给消费者。 应退款或更换时，消费者，留置权持有人，或出租人须向制造商明确所有权和原机动车拥有。
退款应向消费者和留置权的纪录保持者，如果有的话，他们的利益出现。 如果适用，应当退还向出租人和承租人如下：承租人，承租人应得到的合理成本较低抵消使用，出租人应接受较少的租赁价格总存款和以前向出租人支付的租金租赁车辆。 如果确定，承租人有权获得退款按照本章规定，消费者与出租人的租赁协议终止后，退款金额和提前终止没有罚则，应予以评估。 财政收入和财政部门应当退还给任何使用税的制造商根据本条退还给消费者，承租人，或出租人制造商，如果制造商提供的税收和金融部门为退款和证据的书面要求使用税时支付的购买和车辆的制造商使用税退还给消费者，承租人或出租人。
3。据推测，一个合理的尝试采取了若干符合汽车的保修，如果在柠檬法律权利的有效期间，下列任何发生：
答 ：同样不合格，并极大地损害了汽车已受到检查或修理至少三个由制造商或其授权的服务代理，加上制造商作最后努力，汽车修理，如果作为第规定进行倍1，而这些不合格仍继续存在。
b.一个不符合很可能造成死亡或严重身体伤害已受到检查或修理至少有一个由制造商或其授权的服务代理，加上制造商作最后努力，汽车修理，如果规定的时间进行在第1款，而这些不合格仍继续存在。
角机动车服务一直由理由，制造商或其授权的代理人服务的一个或多个不符合，修理，并极大地损害为30天或更多，在停机时间累计专用机动车日常维护由车主手册规定。 在30天的期限可以延长时间的任何期间，维修服务不提供给因战争，入侵，罢工，火灾，水灾，或自然灾害的消费时期。
本款的条款应延长，最多两年后在汽车原有的交货日期向消费者或第24000运作归因于消费者，以先到为准英里的第一阶段，如果不符合报，但尚未制造商，或其授权服务代理治愈，前柠檬法的权利期满。
4。制造商或其授权的服务代理，不得拒绝检查或修复任何为避免本章规定的赔偿责任的目的，不符合的。
322G.5肯定防御。
以下任何一个肯定的防守下本章要求：
1。据称不符合或不符合不造成重大损害的机动车辆。
2。不合格是一个意外，虐待，忽视，或未经授权的修改或改变汽车的人以外的制造商或其授权的服务代理其他的结果。
3。由消费者索赔没有诚意提出的。
4。任何其他法律的防御可对允许提出索赔。
322G.6非正式的争端解决程序
业务和认证。
1。在消费者的购买或车，谁建立了认证依据本条规定的程序，至少，明确，清楚地披露以书面材料所附汽车制造商租用时间消费者如何以及在何处文件与程序索赔。
2。认证项目的资金应胜任的水平足以确保公正和迅速解决所有争端人员，不得收取该项目利用消费者任何费用。 制造商应采取一切必要步骤，以确保认证程序及其工作人员和决策者有足够的从制造商，使员工的表现和决策者的决定是不是制造商的影响绝缘。 这些步骤，至少须确保制造商没有做出决定是否消费者的纠纷收益决策者。 认证程序的工作人员和决策者应培训本章本章下通过的规则的规定。
3。认证程序应允许当事一方，或由党的雇员，代理人，或者代表口头介绍。
后5天内，消费者的通知争端的认证程序，该程序应告知其有权作出口头陈述每一方。
会议经过认证的程序审理和裁决纠纷应开放的观察员，包括任何争端当事方在合理和非歧视的条件。
4。认证程序应作出裁判，不迟于60天对消费者的争端通知之日，但有相当多的决定在40天内提供。 就本条而言，通知被视为已发生时，认证计划得到了消费者的姓名和地址;当前日期和对汽车原有的交货日期，以消费者，这一年，品牌，型号，与汽车识别号码，以及对不符合描述。 如果消费者没有事先通知的不符合制造商，60天的期限也延长了7天。
5。认证程序应当呈现决定，考虑到这一章，所有的法律和公平的因素有密切关系的规定，公平，公正的决定。 这项决定应披露消费者和制造商作出这项决定的原因，以及制造商的需要采取的行动，如适用。 如果决定在消费者青睐的，消费者应到25天从认证的程序的决定表示接受该决定的日期。 该决定应规定合理的时间期限，不超过从通知之日起消费者在决定接受制造商，在其中制造商必须满足的条件的决定30天内。 如果制造商已进行了尝试，以符合汽车的载于第322G.4，第3款，其中包括制造商作最后努力，汽车修理，如果作为开展节提供保证合理数量的规定322G.4，第1，消费者有权要求更换车辆或根据第322G.4退款，第2款，该决定应限于减免允许根据第322G.4，第2款。 在由消费者根据本章提出的诉讼，是经过认证的程序的决定接纳为证据。
6。认证程序应制定书面程序，解释认证的程序操作。 对书面程序的副本应要求提供给任何人，并应送交争端后，通知消费者。
7。A认证程序须保留至少每四年争端的所有记录后，争端的最终处置。 核证的程序应设立独立的审计每年进行一次，以确定是否制造商，其性能和程序及其执行本章规定。 每个争端的所有记录应提供给审计。 这样的审计，完成后，将送交总检察长。
8。授权，任何制造商出售这种状态机动车辆可向为它的计划认证总检察长。 一个制造商寻求在这种状态下它的认证程序，应提交由总检察长规定的表格，以总检察长的认证申请。
9。在这种状态证明一个程序或由在这种状态下的认证申请应当向州总检察长由程序或决策者在30天内作出批准决定每个解决复制后的解决是制造商建立了一个程序达到或呈现的决定。 该决定或解决办法应包括由总检察长明的资料。
10。律政司须审查的任何核证计划的运作情况，至少每年一次。 总检察长应编制年度报告和定期评估服务于这个国家或机动车辆制造商设立的程序申请认证，在这种状态下消费者认证的程序操作。 报告应表明是否应该给予认证，更新，拒绝或撤销。
11。如果制造商已经建立了，律政司已成为实质上的规定，根据这一章通过的规则符合认证程序，并已通知消费者如何以及在哪里文件与程序依据第1索赔，第322G.4，第2款的规定，并不适用于任何消费者谁也不会首先采取的程序。
322G.7非正式的争端解决程序
认证的一致性。
为方便统一适用，解释，以及本条及第322G.6执法工作，并通过在实施细则根据第322G.14，律政司可与执行机构合作的任何其他国家的类似功能，这些或类似的制定部分。 本款所授权的合作可包括下列任何一项：
1。建立一个为所有的应用程序和认证的制造商递交的材料复印件随同集中保管，并编写的所有报告，通知发出，裁定根据第322G.6总检察长的。
2。共享和交换资料，文件，记录和有关的程序操作。
3。共享人员执行联合审查，调查，调查的程序操作。
4。编制评估计划联合行动的报告。
5。给予联合认证和认证续展。
6。发行的联合拒绝或撤销认证。
7。举行联合行政听证会。
8。制订，在第17A章的规定，行政程序法，规则或拟议规则的事项，如准则，形式，政策声明，解释性意见，以及任何其他必要的资料执行第322G.6。
322G.8消费者的补救措施。
1。如果消费者诉诸制造商的认证程序和决定，并没有在这一章内，或制造商允许的时间内没有提供认证程序和消费者已经通知制造商依据第322G.4，第1，消费者可在一年内的文件，在地区法院提出诉讼，从柠檬法的权利的期限届满或延长期限依据第322G.4，根据本款第3章。
2。如果消费者诉诸制造商的认证程序，不符合制造商的表现感到满意的是在决策，或制造商不执行由在该决定规定的时限内作出决定指示命令，消费者可根据本章文件6个月内，在地区法院提出诉讼后的决定，其中制造商必须满足的条件的决定规定的日期。 如果消费者拒绝接受制造商的认证程序的决定，消费者可以上诉的决定依据第4。 本款而言，“不满意的决定”指的表现后，消费者接受的决定，消费者表明制造商未能遵守该决定内所指明的时间决定的范围或失败在治病在该决定规定的时间，如果不符合再修理被命令。
3。无论在根据第1或2诉讼中，法庭给予奖励谁的消费者普遍存在的任何金钱损失的款额，包括救济，消费者有权根据第322G.4，第2，合理的律师费用和成本。 此外，如果法院确认该认证程序的决定，法院可根据第7裁决允许任何额外款项。
4。认证程序的决定是最终决定，除非任何一方提出上诉。 向地方法院申请的裁决提出上诉必须在50天内作出决定后，或在20后，五天之日起消费者的决定表示接受制造商，以先到为准。 后7天内的请愿书已经被提交，以呼吁党要发送，由认证，注册，或特快专递，一个请求书副本送交总检察长。 如果总检察长60天内收到任何通知的请愿书后，制造商的一个消费者青睐的决定后，消费者已经表示对在2005年的决定日内作出决定接受，但生产商既没有遵守，也没有提出上诉请求的决定，律政司可向法院申请对违反规定制造商罚款高达每天1000美元，直到数额两倍的价格购买汽车的代表，除非制造商提供了明确和令人信服的证据表明，延迟或失败是其所能控制的，还是可以接受的消费者所签署的一份书面声明中证明消费者。 如果制造商不能提供这些证据或不支付罚款，总检察长应主动采取对不缴纳罚金的制造商提出诉讼。 在判处的罚款所得应放置在总检察长的机动车辆诈骗和实施和执法里程表本章执法基金。
5。如果制造商不遵守这个决定是及时的消费者所接受或未能文件及时提出上诉请求，法院应确认申请后，由消费者委员会的决定。
6。决定一个由有资格的程序向法院提出上诉由消费者或制造商须从头审判，并可能依据规定的事实。 在一份书面上诉的申请由董事会，以呼吁党要国家行动的决定的要求和理由后，依靠上诉。
7. If a decision of the certified program in favor of the consumer is affirmed or upheld by the court, recovery by the consumer shall include the pecuniary value of the award, including relief the consumer is entitled to under section 322G.4, subsection 2, attorney's fees incurred in obtaining confirmation of the award, and all costs and continuing damages in an amount of twenty-five dollars per day for all days beyond the twenty-five-day period following the manufacturer's receipt of the consumer's acceptance of the certified program's decision. If a court determines that a manufacturer filed a petition for appeal to be tried de novo in bad faith or brought such an appeal solely for the purpose of harassment, the court shall double, and may triple, the amount of the total award, after consideration of all circumstances.
8. Appellate review of a court decision in favor of the consumer may be conditioned upon payment by the manufacturer of the consumer's attorney's fees and giving security for costs and expenses resulting from the review period.
9. This chapter does not prohibit a consumer from pursuing other rights or remedies under any other law.
322G.9 Compliance and disciplinary action.
The attorney general may enforce and ensure compliance with the provisions of this chapter and rules adopted pursuant to section 322G.14, may issue subpoenas requiring the attendance of witnesses and the production of evidence, and may petition any court having jurisdiction to compel compliance with the subpoenas. The attorney general may levy and collect an administrative fine in an amount not to exceed one thousand dollars for each violation against any manufacturer found to be in violation of this chapter or rules adopted pursuant to section 322G.14. A manufacturer may request a hearing pursuant to chapter 17A, the administrative procedure Act, if the manufacturer contests the fine levied against it. The proceeds from any fine levied and collected pursuant to this section shall be placed in the attorney general's motor vehicle fraud and odometer law enforcement fund for implementation and enforcement of this chapter.
322G.10 Unfair or deceptive trade practice.
A violation by a manufacturer of this chapter is an unfair or deceptive trade practice in violation of section 714.16, subsection 2, paragraph “a”.
322G.11 Dealer liability.
This chapter, except for the requirements of section 322G.12, does not impose any liability on a franchised motor vehicle dealer or create a cause of action by a consumer against a dealer. A dealer shall not be made a party defendant in any action involving or relating to this chapter, except as provided in this section. The manufacturer shall not charge back or require reimbursement by the dealer for any costs, including but not limited to any refunds or vehicle replacements, incurred by the manufacturer pursuant to this chapter, in the absence of a finding by a court that the related repairs had been carried out by the dealer in a manner substantially inconsistent with the manufacturer's published instructions. A manufacturer who is found by a court to have improperly charged back a dealer because of a violation of this section is liable to the injured dealer for full reimbursement plus reasonable costs and any attorney's fees.
322G.12转售该批车辆。
继1991年12月31日，制造商接受了谁的汽车返回根据本章根据解决，裁定或决定，应通知国家运输部门和报告10天内，在该机动车辆的车辆识别号码后验收。 国家的交通运输部门应当注意到，该汽车归还按照本关于汽车的标题章节的事实。 任何人不得明知出租或出售，无论是在批发或零售，或转移所有权的汽车通过一个解决办法，决心，或决定依照本章或任何其他国家类似法规的原因，除非返回的性质对不符合明确，清楚地披露准受让人，承租人，或买方。 律政司须订明规则的形式，内容和程序，有关这种披露声明，承认制造商需要实施统一的披露方式。 制造商应作出合理努力，以确保这样的披露是向第一随后的零售买受人或承租人。 本款而言，“解决”，包括签订一项协议，制造商和消费者发生后，争端已提交到国营争端解决程序或制造商，成立于这个或任何其他国家的认证程序进入，但不包括在非正式程序中达成之前，先提出书面或口头协议，向国家经营或国家任何一方认证的争端解决程序。 “Settlement” also includes an agreement entered into between a manufacturer and a consumer that occurs after the dispute has been submitted to a dispute resolution program that is not state-operated or state-certified.
322G.13 Certain agreements void.
Any agreement entered into by a consumer that waives, limits, or disclaims the rights set forth in this chapter is void as contrary to public policy.
322G.14 Rulemaking authority.
1. The attorney general shall adopt rules as necessary to implement this chapter.
2. In prescribing rules and forms under this chapter, the attorney general may cooperate with agencies that perform similar functions in other states with a view to effectuating the policy of this chapter to achieve maximum uniformity in the form and content of certification, regulation, and procedural evaluation of manufacturer-established programs, required record keeping, required reporting wherever practicable, and required notices to consumers.
322G.15适用性。
本章适用于汽车最初购买或租赁的消费者在这种状态下或之后91年7月1日的车辆。 Except for section 322G.3, subsections 1 and 2, and section 322G.6, subsection 1, this chapter applies to motor vehicles originally purchased or leased in other states, if the consumer is a resident of this state at the time the consumer's rights are asserted under this chapter. Section 322G.14, which concerns rulemaking, shall take effect May 9, 1991.